狩り

年度末！なのだが、風邪ひいた！orz

MHP2GのCMについて同僚が「変だ」と言っていたことがあって、
でも自分はNHKくらいしか見ないので知らなかったのですな。

こないだ秋葉原の店頭デモで初めて見ることが出来て
確認できましたよ。

　　　「ひと狩りいこうぜ！」

このキャッチコピーの、「ひと」ってのは「ちょっと」って意味だと思うんだけど、
関西弁で、しかも複数人が同時に叫ぶもんだから、

　　　「人狩りいこうぜ！」

に聞こえる、と友人は言っていたんですわ。
――うむ、確かに聞こえなくもない。(^^;

これぞ「Manhunt2」ってやつですな。


なんでこう聞こえるかって言うと、アクセントが間違ってるからで

＿￣￣＿
ひとかり

だから、なのですな。

＿￣＿＿
ひとかり

正しいアクセントはこう。