【ごく微量】【ただちに】

上海　 285 トン新鮮野菜が日本に緊急輸出（写真）

　東方早報によると、震災で物資供給が不足している日本に向けて、昨今、上海から 285 トンのキャベツを緊急輸出した。

　加工工場は上海星輝野菜有限公司、所在地の奉賢区検験検疫局は特別扱いで検査を速やかに通した。

＃元記事→■
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓　↓　↓

奉賢区の豚100頭あまりが突然死

奉賢区奉城鎮衛季村の養豚場で昨今、飼料を食べた後30分以内に豚100頭あまりが突然死亡する事件が発生した。　

　この養豚場では、1500頭の豚を飼育していた。飼料をあげた後、多数の豚が痙攣をおこし、嘔吐して死んだという。　

　付近の住民の話では、養豚場では飼料以外にもレストランなどからの残飯なども使われていたという。また、市内楊浦区の外食店から残飯が届けられていたことも分かっており、警察が調査を始めた。

＃元記事→■

＜日本大地震＞中国の第2陣救援物資が日本に到着

　中国政府が日本に提供する第2陣の救援物資が28日夜日本に到着しました。

　今回の救援物資には6万本の飲用水や325万対のゴム手袋が含まれています。飲用水は中国の大手飲料水メーカーが生産したもので、29日茨城県に運ばれる予定です。これに対し、日本外務省は中国側に感謝の意を示しました。

＃元記事→■
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓　↓　↓

中国のボトル入り飲料水、飲ませたニワトリが死亡

　中国の海南省で、ボトル入り飲料水の安全性に疑念を抱いた家族が中身をニワトリに飲ませたところ、そのニワトリが１分もたたずに死んでいたことが分かった。１０日付の新京報が地元紙の報道を基に伝えた。

＃元記事→■

好意は本当にありがたいが、
助かるものも助からなくなるのは勘弁して……。